17岁的克莉丝汀麦弗森不喜欢父母取的名字,帮自己取名为Lady Bird。她身边的人,固执而常跟她争吵的妈妈、默默承受压力的爸爸、有点阴沉的哥哥嫂嫂、都让她倾心的男友丹尼和凯尔、最好的朋友茱莉,以及她认为会扼杀她文化灵魂的家乡沙加缅度,在她即将从天主教圣心学院毕业并且希望能到东岸读大学之时,她的爱情、性、友情、家庭、未来会如何发展?

《伯德小姐》毫无疑问是一部幽默的喜剧杰作,格蕾塔·葛韦格的首部编导长片缴出亮眼成绩,没有近年泛滥的青春成长电影不断卖弄情怀、在情感关系上过于造作的通病,那简直可说是行云流水的叙事手法自然地令人舒服,和学院派近年越趋明显的刻意炫技与工整手法大相径庭,格蕾塔·葛韦格用轻松的口吻讲述少女情事以及和家人、家乡的情感连结,更讲蕴藏在少女愤世外表底下那浓厚的爱,飞扬、写实、真情、浑然天成。

《伯德小姐》很能引人共鸣,因为每个人会经历青春期的飞扬与彷徨。《伯德小姐》朴实无华但深刻真实的叙述让人或多或少会从伯德小姐和她的故事身上看见自己,所以我很能了解她每个举动和情绪的原因与内心状态,那对妈妈表面上讨厌实际非常在乎、为了想混入别的朋友圈而疏远本来的朋友、渴望离开家乡自己却其实深爱这块土地,诸如此类的情感都深刻细腻,仿佛我们都是伯德小姐,让这部片相当触动我心,因此我很喜欢《伯德小姐》的生活化与谈笑般的叙述手法。

老实说,一开始我内心不禁觉得伯德小姐是个很幸运的人,她能够轻易和喜欢的男生交往,不论是亲切的丹尼或是酷帅的凯尔都是;她有一个算是和乐且完整的家庭,有非常要好的闺蜜,善解人意的修女老师,这让她的一些复杂情绪让我颇为嫉妒。但越看下去才发现,原来这就是《伯德小姐》厉害的地方。她就拍一个普通女孩,而这些就是普通女孩的情绪与一切,非常真实深刻。于是看到后来发现,《伯德小姐》所阐述的全部的点都很打动我,而且在彼此交织之下构成一幅属于青春的潇洒画作。

《伯德小姐》在友情及爱情方面,借由两次恋情的粉碎来看伯德小姐深层的情感。伯德小姐对好友茱莉的嫉妒表达在她跟她说茱莉不用加引号,因为她希望自己是特别的,也嫉妒茱莉在音乐剧可以拿到要角但她只是配角、茱莉成绩比自己好老师也喜欢她;她爱上亲切而且家里有钱的男孩丹尼,两人陷入热恋后她和茱莉却发现他其实是同志,伯德小姐内心粉碎震撼;可她之后马上遇见了酷帅但想法和价值观都和她完全不同的凯尔,即便如此她仍想跟他在一起,为了跟凯尔更熟去跟她本来不太喜欢的珍娜好,疏远了茱莉。可后来她骗珍娜自己住在丹尼祖母家的大房子,珍娜就不跟她做朋友了。

伯德小姐还为凯尔献上第一次,只是她发现自己误以为凯尔也是处男,当她听到自己误会时内心更粉碎,觉得自己的第一次一点都不特别,对性的幻想也破灭了。最后她发现和凯尔的爱情真的不是她想要的,她回头和茱莉和好,两人不管男伴,到舞会跳舞拍沙龙,相约将来要保持联络,认清最初自我的桥段更直接呼应家乡与自我的命题。而我一开始觉得和丹尼的故事线收的不太好,可当丹尼来和伯德小姐道歉的那场戏出现,让我收回这个看法,因为这场戏不只点出了丹尼的困境,更让我们看到伯德小姐实际上对人的包容与爱,还呼应了妈妈那条线,其实非常高招。

在亲情方面,《伯德小姐》更是将一对平凡母女生命中的相像、相爱、彼此影响做了非常棒的讲述,从一开始两人面对面躺着的靠近,到在车上从闲聊转变成的争吵,每次母女的互动都能精确点出两人之间的亲情关系。正如片中爸爸所说的,你们两个都太固执,伯德小姐和妈妈玛莉安很像却因为彼此的坚持而不断争吵,她们表面上看起来都有点可怕,但都有一颗包容的心,丹尼对伯德小姐以及神父对玛莉安都倾诉信任,而葛莉塔洁薇在片末用了一场开车的戏码,不只讲了家乡情感,更直接让我们看见两人的相像。而伯德小姐表面上不喜欢妈妈的干预,但在她瞒着妈妈申请纽约的大学候补上了以后那非常希望母亲和她讲话、在意她的那种情感反应,让我们知道她内心是非常渴望母亲的爱的。

站在伯德小姐的角度来看,她对妈妈的情感是一如天下所有少年少女的,复杂但有着毫无疑问的深爱;而站在玛莉安的角度来看,每场争吵脱口而出的恶言其实都是对女儿的在乎,感恩节那句我们很想你,道尽她的失落,而对女儿的期望与深爱反映在她的总是干预,一如在服装店的那场戏,不论写妈妈或写伯德小姐都非常真实完整。可当她知道女儿即将离开家乡,她希望能写给女儿一封信,但却怎么写都怕女儿讨厌她,那揉成一团团的信纸就是母亲在儿女面前的自卑,每一张信纸上都是满满的爱,但她最后仍旧假装不在乎这一切,直到绕了一圈才回到机场,内心痛苦希望女儿还没走,结果她已经走了,玛莉安痛哭地抱着丈夫,更是母亲不敢在儿女面前流露的脆弱与真实的爱,非常深刻动人。

我喜欢片中伯德小姐和玛莉安的每一场对手戏,都是那么地生活化那么地自然真实,在伯德小姐因为凯尔而心碎之时,妈妈成了最大的安慰。她们最喜欢在星期日一起看他们买不起的房子,沉醉在美好生活的想像中,呼应伯德小姐想像着豪宅属于自己的戏码,更带有一点感伤。伯德小姐对外说自己住在贫民区、要爸爸在学校前一个街区停车,看起来小小的举动其实都伤了父母的心,正如玛莉安在信纸前的自卑,爸爸的忧郁症药与总是支持女儿,具有同样的意义。伯德小姐不满意自己的家乡沙加缅度,但她老是在谈沙加缅度、喜欢沙加缅度的人、沉醉在沙加缅度的生活之中,她对家乡的态度其实一如对对妈妈、对家庭,看似厌烦实则具有浓到化不开的爱。

爱和专心,不觉得是同一件事吗?

修女的话点醒了观众更点醒了伯德小姐,她其实爱着她本来的一切。所以当伯德小姐真的到了纽约,她心里所想的竟是沙加缅度、是妈妈。

在纽约的这场对话让我们看到伯德小姐最终不再用自己取的名字,而用父母给的本名克莉丝汀,更是回归原始自我的展现;然而她没有坚持说出沙加缅度这四个字,反而说了旧金山,也是一种仍存在的小小习惯吧。

而当她最后受了伤,仿佛就代表伯德小姐一路走来的跌跌撞撞,醒来看到的母子唤醒她对妈妈的爱,当她走出医院,想去的是教堂,打了电话给妈妈诉说她的爱。看到伯德小姐,不,克莉丝汀,最终拥抱她心底对于父母对于沙加缅度真实的爱,非常感动。葛莉塔洁薇自己就来自沙加缅度,我们能从《伯德小姐》中看见她对沙加缅度的爱,她真实呈现那边的生活,借由克莉丝汀来诉说对这块土地的情感,更从友情、爱情、母女关系、家庭、家乡,一环扣一环地写复杂真实的少女情感,彼此呼应,饱满细致。

《伯德小姐》非常好看,轻松俐落不拖泥带水,但非常细微非常写实地琢磨出少女生活的一切,剧本写得好写得飞扬写得动人心弦,少女自卑、渴望独特、爱情挫折、亲情关系、每个小举动都很能令人共鸣,尤其在母女情感上,更借由每一场看似平凡实则爱得深厚的对话或争吵或关怀,激起极大的情感涟漪,着实不凡。葛莉塔洁薇的剧本与导演完美配合,开场的戏码从闲聊到争吵到跳车到「Fuck you,Mom」到带到圣心学院点出所有角色,一气呵成功力惊人,可是在写实顺叙的故事下表现相对没有《敦克尔克大行动》克里斯多福诺兰亮眼,故事比较没那么具社会议题性,但在我心中,《伯德小姐》是奥斯卡的最佳影片,而且绝对会成为经典。